fiandre_intro