Featured Video Play Icon

Mountain Passes #2

Here comes the second part of Stephan Zirwes‘ filmic series on mountain passes in the Italian and Swiss alpes. Nufenen Pass connects the Kanton Wallis with the Kanton Tessin. Shot with a drone and carefully framed, the photographic images meditate on these ancient imposing monuments:
More than a hundred years old – often the only connection between valleys and also cultures – open six months of a year and closed for six months in winter: mountain passes. In earlier times vitally important for commerce and strategic purposes, they become more and more important as tourist attractions today. Built with great human effort under hard conditions – constructions which hardly find attention although they are national monuments.
Heute zeigen wir den zweiten Teil aus Stephan Zirwes Serie über die Berpässe der italienischen und schweizer Alpen. Der Nufenenpass verbindet den Kanton Wallis mit dem Kanton Tessin. Die fotografischen Tableaus wurden mit einer Drone aufgenommen und rücken diese alten und imposanten Bauwerke in einen neuen Fokus:
Über 100 Jahre alt – oft die einzige Verbindung zwischen Dörfern und Kulturen – sechs Monate geöffnet und sechs Monate im Winter geschlossen: Bergpässe. Früher dienten sie vor allem strategischen Zwecken und dem Handel, heute spielen sie eine immer größere Rolle als touristische Attraktionen. Sie wurden unter schwersten Bedingungen und mit großer menschlicher Anstrengung errichtet – Konstruktionen, die selten große Aufmerksamkeit bekommen, obwohl sie nationale Monumente sind.